fbpx

Il y a quelques jours, j’ai reçu un appel d’Elisa qui me proposait d’écrire quelques textes liés à la culture francophone pour ses élèves. L’idée m’a paru géniale. Tout d’abord, parce qu’Elisa est une grande amie et que je suis fan du concept qu’elle a donné à ses cours. Et ensuite, parce que j’aime beaucoup écrire.


Je me présente : Je m’appelle Zoé. Je suis une française d’origine arménienne qui vit en argentine depuis presque dix ans. Sacré mélange ! Je suis venue en Amérique Latine pour faire des études de cinéma et plus tard de pédagogie sociale. Une décennie plus tard et je suis toujours à Buenos Aires. Je travaille maintenant dans une école comme maîtresse communautaire et de façon indépendante sur plusieurs projets audiovisuels.


Que vous dire de plus ? Quand j’ai un moment de libre, j’aime lire près d’une fenêtre accompagnée de mon chat et d’un bon thé. C’est cliché mais c’est comme ça !


Bref, chaque semaine, je publierai ici un petit texte sur des sujets les plus divers et variés, histoire de pratiquer votre lecture du français et de vous familiariser avec la culture francophone.


Pour clore ces présentations sur une note poétique, je partage avec vous cette jolie animation d’un poème de Jacques Prévert que j’aime tout particulièrement. Mais au fait, connaissez-vous Jacques Prévert ?


Je suis comme je suis

Je suis faite comme ça

Quand j’ai envie de rire

Oui je ris aux éclats

J’aime celui qui m’aime

Est-ce ma faute à moi

Si ce n’est pas le même

Que j’aime à chaque fois

Je suis comme je suis

Je suis faite comme ça

Que voulez-vous de plus

Que voulez-vous de moi

Je suis faite pour plaire

Et n’y puis rien changer

Mes talons sont trop hauts

Ma taille trop cambrée

Mes seins beaucoup trop durs

Et mes yeux trop cernés

Et puis après

Qu’est-ce que ça peut vous faire

Je suis comme je suis

Je plais à qui je plais

Qu’est-ce que ça peut vous faire

Ce qui m’est arrivé

Oui j’ai aimé quelqu’un

Oui quelqu’un m’a aimée

Comme les enfants qui s’aiment

Simplement savent aimer

Aimer aimer…

Pourquoi me questionner

Je suis là pour vous plaire

Et n’y puis rien changer.



Vous n’avez pas compris une expression ou vous voulez faire une suggestion ? N’hésitez pas à laisser un commentaire!


VOCABULAIRE:


Une décennie : 10 ans

C’est cliché : (Langage familier) On utilise cette expression pour faire remarquer un stéréotype ou une banalité souvent répétée.


Les plus divers et variés : Cette expression s’utilise pour marquer la diversité.


Histoire de : (Langage familier) Un synonyme de cette expression pourrait être « simplement pour » on peut l’utiliser à la fin d’une phrase ou avant un verbe.


Clore : terminer, finir

Mais au fait: (Langage familier) On peut utiliser cette expression pour interpeller l’attention de quelqu’un ou pour montrer qu’on vient de se souvenir de quelque chose.

Gostou?
Divida isso com o mundo!

Share on facebook
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on google
Share on telegram

Todos os direitos reservados em 2019 para Avec Elisa.

CNPJ: 35.011.297/0001-75 | AVEC ELISA CURSO DE IDIOMAS | R: MEDEIROS DE ALBUQUERQUE, 55
Email: elisa@avecelisa.com.br

Domine os sons do francês!

Preencha os campos abaixo para receber uma aula exclusiva!