fbpx
aprender frances

Beber água da torneira na França: pode ou não pode?!

beber água de torneira

 

Você já pensou em beber água da torneira enquanto estiver na França? Não? Pois saiba que muitas pessoas têm essa dúvida quando viajam para a França! Principalmente quando percebem que alguém está enchendo o copo de água na torneira. Mas antes que você ache essa atitude completamente estranha – afinal, no Brasil, compramos água mineral ou usamos filtros -, preciso te dizer que é algo completamente normal para os franceses. E você sabe o porquê?

Beber água da torneira na França: pode ou não pode?

Para a sua – talvez – surpresa, pode! E mais do que isso, pode beber sem medo algum! Isso porque beber água da torneira faz parte da cultura francesa e é boa para o consumo.

 

Por exemplo, em Paris, a Prefeitura monitora constantemente a qualidade da água. As normas europeias que controlam a potabilidade da água são as mais rigorosas do mundo. E a água de Paris passa nos 56 parâmetros de potabilidade definidos pelo código europeu de saúde pública.

Beber água da torneira na França: é estranho?

 

Apesar da boa qualidade, muitos estranham o gosto da água em Paris, tanto da água da pia quanto de algumas marcas de água mineral. Comparada com a água do Brasil, a água na França tem o gosto forte. Da pia, tem gosto de cloro, usado para evitar a contaminação da água durante o percurso pelos canos. E algumas águas engarrafadas têm um forte gosto de mineral, contudo, ter o gosto forte não significa menos qualidade.

 

Dica para pedir que encham sua garrafinha de água

 

Nos restaurantes pode-se pedir água da torneira. Eles são obrigados a oferecerem aos clientes um jarro de água potável. Quando os turistas querem pedir água de torneira, os garçons fingem uma falta de compreensão, uma artimanha para venderem água mineral. Por isso, para aqueles que não sabem, eis o segredinho: digam une carafe d’eau, s’il vous plaît?!

 

Lei no Brasil

 

Aliás, aqui no Brasil também é possível pedir que encham sua garrafinha de água de graça! É claro que nem todos fazem isso. Mas existe uma lei que garante que bares, restaurantes, shoppings e similares forneçam água potável filtrada e gratuitamente, na quantidade desejada para a pessoa que solicitou. Portanto, não fiquem com vergonha nem medo de pedir para encher a garrafa de água tanto aqui no Brasil quanto na França!

 

Interessante, não é? Qual outra curiosidade francesa você gostaria de ler aqui no Blog? Escreva em francês nos comentários! Para saber mais, me siga no Instagram e Youtube e não fique por fora de nada!

 

Bisous!

 

Elisa

Elisa Fingermann

Elisa Fingermann

Professora

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Compartilhar no whatsapp
Compartilhar no telegram

Todos os direitos reservados em 2019 para Avec Elisa.

CNPJ: 35.011.297/0001-75 | AVEC ELISA CURSO DE IDIOMAS | R: MEDEIROS DE ALBUQUERQUE, 55
Email: [email protected]

Domine os
sons do francês!

Preencha os campos abaixo para receber uma aula exclusiva!

Não enviaremos SPAM :)