aprender frances

3 livros quebequenses para aumentar seu repertório literário!

3 livros quebequenses

Conhecer alguns livros quebequenses pode te ajudar a conhecer ainda mais a cultura de Quebec!

 

E, para quem quer ler livros de diversos países francófonos, pode ajudar a aumentar o seu repertório.

 

Recentemente fiz um texto no blog sobre autores francófonos e suas respectivas obras.

 

Então, após a live com Audrey D, uma professora quebécois (quebequense), pensei em trazer alguns livros quebequenses que foram indicados pela professora Gabriela dentro do Programa Completo de Francês Ativo.

Louis Hémon

 

O primeiro livro é uma obra de Louis Hémon, um escritor francês que viveu grande parte da vida em Chapleau, no Canadá.

 

“Mas Elisa, o livro então é considerado francês, certo?”

 

Errado! E sabe o motivo? Quando foi escrito, Hémon morava em Quebec, portanto, o livro recebeu toda a influência da província do Canadá.

 

Maria Chapdelaine

 

O livro, um tremendo clássico entre os quebequenses e franceses, foi escrito em 1913 e conta a história de uma família que tenta se estabelecer no campo. 

 

Mas não é apenas isso. Nossa protagonista, Maria, tem 18 anos e mora em uma terra de colonização no Lac Saint-Jean.

 

A grande questão para a jovem é como será o seu futuro.

 

Maria tem 3 destinos possíveis, a partir de 3 homens que a cortejam.

 

François Paradis, um lenhador amante da liberdade.

 

Lorenzo Surprenant, um morador da cidade nos Estados Unidos.

 

E, por último, Eutrope Gagnon, um colono.

 

Maria precisa escolher bem, pois qualquer que for a escolha mudará a sua vida para sempre.

3 livros quebequenses

Louise Cotnoir

 

A segunda indicação é uma obra de Louise Cotnoir, uma poetisa , dramaturga e contista quebequense.

 

Louise, atualmente com 72 anos, obteve o diploma de bacharel em estudos literários na Université du Québec à Montréal em 1972 e o mestrado em ciências medievais na Université de Montréal em 1977 .

 

Desde 1973, ela ensina literatura no Cégep de Thetford.

 

Les soeurs de

 

O livro de poesia de Cotnoir trata de explorar a relação que mantêm com seu irmão famoso: raiva, revolta, amargura, ciúme, paixão, cumplicidade  e etc.

 
 
3 livros quebequenses

Monique LaRue

 

A terceira obra é escrita por Monique LaRue, a escritora e romancista que nasceu em Montreal em 1948.

 

 Em 1996, ela recebeu o Grand Prix du Journal de Montréal por seu romance La Démarche du cbe (Boréal 1995). 

 

Ela também recebeu o Prêmio Governador Geral do Canadá de 2002 por seu romance La Gloire de Cassiodore (Boréal 2002).

 

E, em 2009, o Prêmio Jacques Cartier de romance de língua francesa por L’Œil de Marquise (Boréal 2009).

 

Copies Conformes

 

Em sua obra Copies Conformes, LaRue conduz uma história de detetive com júbilo.

 

E assim fala vigorosamente sobre o amor, a maternidade, a linguagem e o sentimento de pertencimento.

 

Uma obra contemporânea que com certeza merece o seu reconhecimento.

Gostou do texto? Se sim, compartilhe com os amigos!

Quer saber mais sobre Quebec?

 

Que tal descobrir 3 cantores quebequenses para te ajudar a melhorar a sua escuta no francês quebequense?

 

Ou, então, conhecer 3 expressões quebequenses que você já pode colocar no seu vocabulário?

 

E se ainda não for o bastante para você, que tal conhecer mais sobre o Quebec e a suas curiosidades?

 

Quer ir além no aprendizado?

 

Me siga no Instagram YouTube para ficar por dentro de vários conteúdos incríveis sobre a língua, cultura e literatura francesa!

Elisa Fingermann

Elisa Fingermann

Professora

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Compartilhar no whatsapp
Compartilhar no telegram

Todos os direitos reservados em 2019 para Avec Elisa.

CNPJ: 35.011.297/0001-75 | AVEC ELISA CURSO DE IDIOMAS | R: MEDEIROS DE ALBUQUERQUE, 55
Email: [email protected]

Domine os
sons do francês!

Preencha os campos abaixo para receber uma aula exclusiva!

Não enviaremos SPAM :)